Las Preguntas de la gente.

Respuesta número: 967 

Pregunta enviada por: Martin

Tema: Alfabeto hebreo

Donde están la A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,W,X,Y,Z

Martin

Respuesta a cargo de R' David ben Israel:  

Shalom Martin:

El alfabeto hebreo es distinto al español. 

Una de las diferencias es, que el alfabeto español está compuesto por vocales y consonantes. Pero el alfabeto hebreo, está constituido solo de consonantes. Por eso, no es posible encontrar la vocal A, o su equivalente. Por el mismo motivo tampoco será será posible encontrar la letra E, o cualquier otra vocal.

Otra de las diferencias es, que el orden de las consonantes hebreas no es el mismo que el manifestado en el alfabeto español. 

Además, en el alfabeto hebreo hay consonantes que en el español no existen. Por ejemplo, la consonante "zain" tiene una fonética que se asemeja al zumbido de una abeja, y en español no hay ninguna letra que se le asemeje. 

Por las razones expuestas, es imposible encontrar en el alfabeto hebreo todas las letras equivalentes al abecedario español, y menos en su respectivo orden. 

Solo se pueden encontrar las letras que son compatible entre ambos idiomas. Para poder hacerlo, bastará con contemplar esta tabla de compatibilidades. Ver tabla 

Shalom y hatzalajá

R' David ben Israel