Las Preguntas de la gente.

Pregunta enviada por: Shaul

Tema: Pan trenzado

Forma de las jalot

Hola, quisiera saber el motivo por el cual hacemos las jalot de shabat en forma
trenzada 

Muchas gracias y Shabat Shalom

Shaul

Respuesta a cargo de R' Aharón David ben Israel:  

Shalom Shaul:

Jalot es el nombre que recibe el pan trenzado que se realiza en honor del Shabat

Uno de los motivos del nombre de este pan -jalá- es, para recordar a la mujer que debe retirar de la masa la ofrenda llamada jalá. 

“Jalá” es un precepto bíblico, tal como está escrito (Números 15: 17 a 21): ”Habló Di-s a Moshé diciendo, habla a los hijos de Israel y diles: cuando vengan a la tierra a la que Yo os traigo, cuando coman el pan de la tierra, separarán una ofrenda para Di-s. El principio de vuestras masas, ‘jalá’ separarán como ofrenda, como la ofrenda de la trilla la ofrecerán a ella. Del principio de vuestras masas darán a Di-s ofrenda por vuestras generaciones”.

El motivo por el cual le fue dado a la mujer este precepto de extraer de la masa la ofrenda llamada -jalá- es, porque Java (Eva), que fue la primer mujer, arruinó la -jalá- del mundo que era Adam, el primer hombre. 

Creación de Adam y Eva (Java)

Cuando Di-s creó el cuerpo de Adam, tomó un poco de tierra del lugar más selecto. Esta tierra era la ofrenda -jalá- de toda la tierra, y con ella Di-s preparó la masa para hacer el cuerpo de Adam.

Luego de la creación del hombre, Di-s creó a Java de un hueso de Adam, y ella (Java) dio a su marido (Adam) del fruto del árbol de la sabiduría, que Di-s prohibió a ellos comer, provocando que haya muerte en el mundo. Esto aconteció precisamente en la víspera de Shabat. Por eso, la mujer debe reparar esto, extrayendo jalá de la masa en la víspera del Shabat.

Jalá trenzada

Ahora bien ¿por qué se acostumbra hacer la jalá trenzada?. Es porque cuando Di-s creó a Java de un hueso de Adam, antes de traerla para presentársela con el fin que se case con ella, Di-s la embelleció trenzando su cabello (Talmud Berajot 61a).

Por lo tanto, dado que el toque final de la belleza de Java, la primer mujer, fueron las trenzas de su cabello, por eso es correcto que la mujer utilice esa misma belleza para aplicarla a la jalá, en reparación de la "jalá" que arruinó.

Shalom y hatzalajá

R' Aharón David ben Israel