Las Preguntas de la gente.

Pregunta enviada por: Rubén

Tema: nombre Rubén

Quisiera saber como se escribe el nombre de Ruben en hebreo, y si su significado es Dios me ha dado un hijo. Muchas gracias.

Rubén

Respuesta a cargo de R' Aharón David ben Israel:  

Shalom Rubén:

El nombre Rubén, consta por primera vez en la Biblia en Génesis, en el versículo que relata: "Concibió Lea, y tuvo un hijo. al que llamó Reubén, porque dijo: vio Di-s mi aflicción, pues ahora me amará mi marido". (Génesis 29: 32)

Vemos de aquí, que el nombre Reubén significa "vio Di-s, y me concedió un hijo". Reu = vio, ben ' hijo

Reubén en hebreo se escribe así:

Shalom y hatzalajá

R' Aharón David ben Israel