|
Las
Preguntas
de la gente.
Pregunta
enviada por: Tom
Tema:
Los hebreos
¿De donde proviene el nombre "Hebreo"?
Respuesta
a cargo de R' David ben Israel:
Shalom
Tom:
Bereshit 14: 13: “Vino el fugitivo y dijo a Abraham el hebreo...”
Hebreo en el texto original se dice “ibrí”. Veamos de donde proviene este lenguaje:
Rabí Iehuda considera que se debe a que todos son de un lado, es decir “eber
ejad”, mientras el patriarca Abraham es de otro lado “eber
ajer“. Al ser diferente a todos los demás, se aplica sobre él este concepto,
“meeber”. Del cual proviene el término
“ibrí”, o sea: “Hebreo”.
Rabí Nejemia opina que el origen de Hebreo
“ibrí”, proviene de la raíz “Eber” que es el nombre de uno de los nietos de
Noaj. Ya que Noaj engendró a Shem, y este a
Eber, del cual proviene Abraham. De allí el nombre de Abraham el Hebreo, es decir, descendiente de
Eber.
Otros sabios piensan que se debe a que Abraham proviene del otro lado del río Perat
"meeber hanaar".
Shalom
y hatzalajá
R'
David ben Israel
|
