|
Las
Preguntas
de la gente.
Pregunta
enviada por: Enrique
Tema:
Apellido Ayala
Shalom Rab,
Tengo entendido que el apellido Ayala es de origen hebreo, ya que segun lo que pude indagar, su significado es ciervo o cierva en hebreo ....Podria confirmarme si es cierto que este apellido es judio o hebreo? Toda Rabah Shalom!
Enrique
Respuesta
a cargo de R' David ben Israel:
Shalom Enrique:
Ante
todo debemos recordar que tener un
apellido de procedencia judía, no implica
que su portador sea judío, ya que el
judaísmo se transmite únicamente a
través de la madre. Es decir, solo quien
nace de vientre judío es judío.
Ahora
si proseguimos con la pregunta.
Es
verdad que "aiala" significa
cierva o gacela.
Sin
embargo, no podemos aseverar que el origen
de Ayala sea judío.
Las distintas fuentes de información
opinan que Ayala es un apellido vasco, originado en los Seńores de la Casa y Valle de Ayala, en Álava. Se trata de un apellido muy ilustre, con varias ramas familiares que enlazaron con las familias reales de Castilla, Aragón, Portugal, Francia, Inglaterra,
etc
Asimismo,
las fuentes de investigación dijeron que
el apellido Ayala, como así los modismos Aiala o Aiara, tiene un origen tanto toponímico como locativo.
Decimos
que tiene un origen toponímico por
provenir del nombre del lugar de procedencia de su primer portador; y un origen locativo por
ser un identificativo que posee algunas características topográficas del lugar de procedencia de su portador inicial.
Origen Toponímico
El Valle de Ayala fue el lugar de procedencia de su primer
portador, el aragonés, Don Vela Sánchez, hijo de Ramiro I, primer rey de Aragón
y de una dama de la casa del conde de Barcelona. Ramiro I era hijo de Don Sancho III "el Mayor", rey de Navarra (1000-1035), abuelo del rey Alfonso VI de Castilla.
Origen Locativo
Este apellido tiene las siguientes acepciones que se derivan de la topografía del Valle de Ayala:
1-
Sitio o lado de vertientes
2- Declive de la cordillera
3- Pastizal
Shalom
y hatzalajá
R'
David ben Israel.
Regresar
a Indice de Preguntas
|
