Casa
 
 

Preguntas

.
   

Las Preguntas de la gente.

Pregunta enviada por: Mel

Tema: Amor y libertad

Hola!

Me podrían por favor decir como se escribe 'libertad' y 'amor' en arameo?

Muchas Gracias!!

Mel

Respuesta a cargo de R' David ben Israel:  

Shalom
Mel:

Amor en arameo se dice "Rajem" y se escribe así 

Al ser esta una palabra tan importante, explicaremos algunos detalles de la misma.

"Rajem" tiene las mismas letras que "Remaj", 

"Remaj" es una palabra que tiene un valor numérico de 248, en equivalencia a los 248 miembros que hay en el cuerpo.

El sabio Rabí Yosef Jaim, habló de esto en su libro "Ben Ysh Jai".

El citado sabio explica que cada uno de los integrantes del pueblo judío debe cumplir 248 preceptos activos. Pero eso es imposible, (porque hay preceptos especiales para Cohen, Levitas, etc. y esos preceptos no pueden ser cumplidos por uno que no es Cohen o Levita, entonces ¿como puede uno cumplir todos los preceptos, incluyendo los de los Cohanim y Levitas?).

Eso se consigue a través del amor ("Rajem") que hay entre uno y otro de los integrantes del pueblo de Israel, cada uno completa sus 248 ("Remaj") preceptos activos con los de su compañero.  (Ben Ysh Jai, parashat Vaerá).

Libertad

Libertad se dice "Jerut" y se escribe así

Shalom y hatzalajá 

R' David ben Israel.

Regresar a Indice de Preguntas

   
.
 
Casa