Casa
 
 

Preguntas

.
   

Las Preguntas de la gente.

Pregunta enviada por: Martín

Nombres: Martín

HOLA: Me dirijo a ustedes para pedirles si me podrian facilitar mi nombre en arameo.
Les agradezco mucho

Martin

Respuesta a cargo de R' David ben Israel:
 

Shalom Martín:

El nombre Martín, por lo que sabemos, es una variante de Marcial, que proviene de Marte, el dios de la guerra.

Por tal razón, debemos decir que no tiene ningún vínculo con los escritos hebreos, lo cual nos priva de hallar su equivalente, ya sea en hebreo, o en arameo, dado que el arameo que sabemos es a partir de lo que está escrito en el Talmud y demás libros semejantes. 

Shalom y hatzalajá

R' David ben Israel.

Regresar a Indice de Preguntas

   
.
 
Casa