|
Las
Preguntas
de la gente.
Pregunta
enviada por: Gladys
Nombres
Bárbara y Sebastián
Shalom Rabi:
El motivo de mi consulta es la siguiente:
Tengo dos hijos, que al momento de nacer no tomé el recaudo de tener en cuenta nombres hebreos.- El tiempo ha pasado y me lo he
cuestionado.- Ahora bien mi hijo primogénito se llama Sebastian y mi hija Barbara.-
Por lo que he leido Sebastian no es un nombre hebreo, pero sí lo es Seba.-
Y por otro lado siempre pensé que Barbara no era un nombre hebreo; y visitando una pagina de internet ( que no recuerdo en este momento) ví dicho nombre en un listado de nombre hebreos.-
Podría ud. contestarme si realmente existen si son hebreos y que significan.-
Muchas Gracias.-
Gladys
Respuesta
a cargo de R' David ben Israel:
Shalom Gladys:
Sebastian
es un nombre proveniente del latín Sebastianus, formado con el sufijo latino del griego sebastós ("venerable, augusto"), a su vez derivado de sebomai ("venerar, honrar, especialmente a los dioses").
Bárbara
es un nombre de origen griego y significa
"la extranjera".
Al
ser que estos nombres no son judíos, y
los chicos si son judíos, sería prudente
buscar para ellos nombres que sean judíos
y les permitan identificarse con su
origen.
Shalom y
hatzalajá
R'
David ben Israel.
Regresar
a Indice de Preguntas
|
