Las Preguntas de la gente.

Respuesta número: 1724

Pregunta enviada por: Daniel

Tema: Iebarejejá

Shalom Rav: le escribo porque me gustaria averiguar que significa la expresion "lebarejejá",que pronuncian algunos judíos en despedidas. Esto es todo.

Muchas gracias por su atencion

Daniel

Respuesta a cargo de R' David ben Israel:  

Shalom Daniel:

La expresión "lebarejejá" significa "Te bendiga". La misma consta en el versículo del Pentateuco que menciona la bendición sacerdotal. 

Tal como está escrito en el Pentateuco, regularmente se utiliza a este término acompañando al nombre de El Eterno: "lebarejejá Hashem" (El eterno te bendiga)

Shalom vehatzlaja

R' David ben Israel