Las Preguntas de la gente.

Respuesta número: 1713

Pregunta enviada por: Jorge

Tema: Tres pasos al finalizar la plegaria

Shalom Rabino. Felicidades por contar con esta sección de la página. Mi pregunta es la siguiente: Durante la plegaria llamada "Amidá" al leer el párrafo de "ose shalom..." se deben de dar tres pasos hacia atrás de puntillas y voltear hacia la izquierda y hacia la derecha durante la lectura del mismo, le agradecería que me explicara el significado de dichos movimientos porque el sidur con el que cuento (Bircat Shelomo) no detalla la explicación de esto.

También desconozco el significado de la palabra "Amidá", le agradecería que me despejara esta duda.

Todá rabá

Shalom.

Jorge

Respuesta a cargo de R' David ben Israel:  

Shalom Jorge:

La Amidá es el nombre atribuido a la serie de 18 oraciones que componen la plegaria más elevada que se ofrece a El Eterno.

Amida significa "de pie", lo que indica que esta plegaria se recita parado.

Mediante las oraciones de la Amidá se alaba y pide a El Eterno lo que uno necesita particularmente y por todos. Finalmente, al culminar, se prosterna reverentemente, y en esa posición, sin erguirse, da tres pasos hacia atrás. 

En ese momento al tomar uno esa distancia, queda frente a la Presencia divina, la cual en el transcurso de la plegaria se había mantenido sobre nosotros. Pero ahora, al distanciarse, queda frente a ella, por eso, aun prosternado, ofrece el saludo de despedida. Para ello, aun prosternado, gira su cabeza hacia la izquierda y pronuncia las palabras “El que hace paz en las alturas”, gira la cabeza hacia la derecha y declara “Él haga paz entre nosotros”, vuelve su cabeza hacia el centro y dice: “y entre todo Israel, y decid amén”. (Shulján Aruj Oreaj Jaim 123: 1)

El motivo por el cual gira la cabeza primeramente a la izquierda durante el saludo de despedida es, porque nuestra izquierda es la derecha de la Presencia divina que se encuentra frente a nosotros. Y dado que la derecha es considerada como más importante, corresponde dirigirnos primeramente hacia la derecha de la Presencia divina. (Talmud Yomá 53b)

Shalom vehatzlaja

R' David ben Israel