Las Preguntas de la gente.

Respuesta número: 1505

Pregunta enviada por: Matias

Tema: Mi nombre tras la plegaria

Hola Rab

Quería saber, el motivo por el cual, en el final de la Amida, suele decirse una frase, que depende de cada uno, segun su nombre en hibrit -hebreo-, y la frase debe cumplir con la condicion de que empiece con la primer letra del nombre y que termine con la ultima letra del mismo.

Matias

Respuesta a cargo de R' David ben Israel:  

Shalom Matias:

Efectivamente, se acostumbra decir al final de la plegaria -Amidá-, un versículo que comience con la misma letra con la que comienza nuestro nombre -en hebreo-, y que culmine con la misma letra con la que culmina nuestro nombre.

Por ejemplo, si se llama Shmuel, debe encontrar un versículo que empiece con la letra "Sh" (Shin) y culmine con la letra "L" (Lamed). 

Revisando el Tanaj (Biblia) encontramos este versículo, que tiene las características requeridas:

"Shalom rab, laohabei Torateja, vehein lamó mijshol". (Salmos 119: 165)

El motivo de esta costumbre es, para que no olvide su nombre en el Día del Juicio. Ya que si la persona cometió faltas mientras estuvo en este mundo, luego de su partida, muchas veces ocurre que olvida su nombre, y diciendo este versículo al culminar la plegaria, logrará recordarlo y en ocasiones, salvarse del Gueinom -Purgatorio- . (Es posible ver más detalles en el libro Taamei Haminaguim 90, y en la nota de pie respectiva)

Shalom y hatzalajá

R' David ben Israel