Preguntas y respuestas

Respuesta número: 1886

Pregunta enviada por: Rafael

Tema: Nombre Lifni

Si Lifni significa "para mi hijo".¿que tal si "Lifnot" u otra que su sabiduría tradujera al Hibrew seria el femenino "para mi hija"?

Rafael

Respuesta a cargo de R' David ben Israel:  

Shalom Rafael:

Uno de los cinco sectores en los que se originan las letras, se halla en la zona de los labios. Las letras que allí se producen son labiales. Siendo las letras que se originan allí: Bet, Vav, Mem, Pe (o Fe)

Dado que la letra Fe se intercambia por Bet, surge aquí una diferencia en el nombre Lifni, el cual acorde a lo que aparece en los textos bíblicos debería ser Libni. Pero debido a la mutación señalada, en algunos casos aparece en ciertos textos como Lifni.

Libnot significaría "para mis hijas"

Libti: "Para mi hija"

Shalom y hatzalajá

R' David ben Israel 

Indice de Preguntas

Envíanos tu comentario

Nombre:

E - Mail:

Asunto:

Recomendado
Redes Sociales
Imperdible
Seguimiento
Novedad
Buena onda
Editoriales
Entretenido
Sensacional
Videos Alegres
Shabat
 
 
 


Copyright 2007 Todos los derechos reservados
Judaismo Virtual

 

fin

Untitled Document