Había tres matrimonios que tenían que cruzar el río para llegar a la isla donde harían un picnic, aprovechando sus vacaciones. 

La canoa de la que disponían era muy pequeña, ya que cabían solo dos personas, o sea, que deberían cruzar dos por vez. 

Solo que por una cuestión de recato, ninguno  de  los  hombres deseaba que su esposa aguarde con los otros dos varones. 

Podrías explicar como cruzaron todos sin que en ningún momento se tenga que quedar alguna de las mujeres aguardando con los otros hombres, ya sea en la isla o del otro lado, y tampoco en la canoa?